top of page

Наследство в Израиле.Наследственное право России и Израиля.Завещание на две страны.Адвокат по наследству Израиль.Срок вступления в наследство

  • Фото автора: Aaron Lesovoy
    Aaron Lesovoy
  • 28 дек. 2025 г.
  • 3 мин. чтения

Обновлено: 8 янв.


глобализация сделала типичной ситуацию, когда у семьи есть квартира в Москве, банковский счет в Тель-Авиве и бизнес в Хайфе. Но когда наступает момент вступления в наследство, наследники сталкиваются с юридическим хаосом.

Многие ошибочно полагают, что законы наследования универсальны. Это опасная иллюзия. Системы права России (романо-германская) и Израиля (смешанная, с элементами общего и религиозного права) имеют фундаментальные различия. Непонимание этих нюансов может привести к потере активов или многолетним судам.

В этой статье мы проводим сравнительный анализ двух систем, чтобы вы могли защитить свои интересы и активы.

1. Процедура вступления: Нотариус против Регистратора

Главное процедурное различие кроется в том, кто ведет дело.

  • В России: Процесс жестко централизован через нотариуса. Вы обязаны подать заявление нотариусу по месту открытия наследства строго в течение 6 месяцев со дня смерти. Пропуск этого срока без уважительной причины (и суда) означает потерю прав.

  • В Израиле: Нотариусы не ведут наследственные дела. Этим занимается государственный орган — Регистратор по делам наследства (Рашам ле-Иньяней Еруша). Срока "в 6 месяцев" для принятия наследства здесь нет (хотя затягивать не рекомендуется). Если есть завещание, подается просьба о его исполнении; если нет — просьба о выдаче ордера на наследование по закону.

Важный нюанс: В Израиле процедура часто переходит в Суд по семейным делам при малейшем споре, тогда как в РФ роль нотариуса остается ключевой до момента явного конфликта.

2. Статус супругов: Революция гражданского брака

Здесь лежит самая большая пропасть между законодательствами, которая часто шокирует наследников из России.

  • Россия: Признает только официальный брак, зарегистрированный в ЗАГСе. "Гражданская жена/муж" (сожитель), прожившие с наследодателем хоть 20 лет, не являются наследниками первой очереди по закону (за редким исключением иждивения).

  • Израиль: Институт "Ядуим бе-цибур" (Общеизвестные сожители) обладает огромной силой. Если пара вела совместное хозяйство, но не была расписана, переживший партнер имеет практически те же права на наследство, что и законный супруг.

Риск: Если у наследодателя в Израиле была "подруга жизни", а законные дети живут в России и думают, что квартира достанется им, их может ждать неприятный сюрприз в израильском суде.

3. Обязательная доля и свобода завещания

  • Россия: Свобода завещания ограничена "обязательной долей". Несовершеннолетние дети, нетрудоспособные родители и супруги получат свою долю (не менее половины от законной), даже если их вычеркнули из завещания.

  • Израиль: Понятие "обязательной доли" в российском смысле отсутствует. Человек может завещать все имущество соседу, оставив детей ни с чем (за исключением права на алименты из наследства — мезонот мин а-извон, если наследники нуждаются в обеспечении).

4. Налогообложение: Хорошая новость

В этом вопросе страны схожи, и это выгодно для наследников:

  • Израиль: Налог на наследство отменен (0%).

  • Россия: Налог на наследование также отменен (0%).

Но есть "подводный камень": Налог возникает не при получении, а при последующей продаже унаследованной недвижимости. И здесь правила резиденства (налогового резидентства) в обеих странах играют ключевую роль и требуют предварительного планирования.

Международное частное право: Какой закон применяется?

Это самый сложный вопрос для владельцев двойного гражданства. По общему правилу международного права:

  1. Недвижимость наследуется по законам той страны, где она физически находится. (Квартира в Москве — по законам РФ, вилла в Кейсарии — по законам Израиля).

  2. Движимое имущество (деньги, акции, драгоценности) обычно наследуется по закону страны, которая была "центром жизни" (domicile) умершего на момент смерти.

Юридический капкан: Определение "центра жизни" часто становится предметом судебных баталий. Если человек жил "на две страны", суды Израиля и России могут вынести противоречащие друг другу решения.

Зачем нужно два завещания?

Частая ошибка — составить одно завещание в России и надеяться, что оно сработает в Израиле (или наоборот).

Хотя Израиль формально признает иностранные завещания, на практике это ведет к:

  • Длительной процедуре легализации и перевода;

  • Риску неверного толкования терминов;

  • Возможности признания завещания недействительным из-за нарушения формы.

Стратегия "Высшей лиги": Мы рекомендуем клиентам составлять два раздельных завещания. Одно — строго для российских активов (по нормам ГК РФ), второе — для израильских (по Закону о наследовании Израиля). Эти документы не должны противоречить друг другу.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Нужно ли мне лететь в Израиль, чтобы вступить в наследство? Не обязательно. Процедуру можно вести дистанционно через адвоката по доверенности. Однако, если дело дойдет до суда или банкам потребуется личное присутствие для разморозки счетов, визит может потребоваться.

Что делать, если пропущен срок 6 месяцев в России, но я живу в Израиле? Вам придется восстанавливать срок через суд, доказывая, что вы не знали о смерти или не могли приехать по уважительной причине. Факт проживания в другой стране сам по себе не всегда является уважительной причиной. Требуется помощь адвоката.

Признает ли Израиль российское свидетельство о праве на наследство? Нет, автоматически не признает. Необходимо пройти процедуру утверждения (получить ордер) в израильском суде или у Регистратора, даже если у вас уже есть бумаги из России.

Резюме Владение активами в двух странах требует двойной юридической защиты. Различия в статусе супругов, сроках и процедурах могут стоить наследникам миллионов.

У вас сложная наследственная ситуация с активами в Израиле и России? Не полагайтесь на интуицию. Свяжитесь с нами для разработки стратегии защиты ваших имущественных прав и составления грамотных завещаний для обеих юрисдикций.

 
 

Наши услуги

Подтверждение отцовства, имущественные споры, вопросы наследования.

Корпоративное право

Процедура получения гражданства или вида на жительство начинается с обращение в МВД Израиля.

Недвижимость

Купля продажа недвижимости. Вопросы налогообложения сделок с недвижимостью.

Защита прав работников и работодателей. Представление в суде по трудовым спорам.

Патенты, авторское право

Процедура получения гражданства или вида на жительство начинается с обращение в МВД Израиля.

Врачебная халатность

Врачебная халатность. Иски о причинении ущерба против медицинских касс.

​Уголовное и транспортное право

Комплексная защита по уголовным и транспортным делам.

Наши партнеры

Профессиональные услуги в сфере финансов, машканты, международной торговли и премиального консьерж-сервиса.

bottom of page